贵南县“四个着力”狠抓藏语文工作   

今年以来，贵南县认真执行《海南州藏语言文字工作条例》，强化服务水平，提升翻译质量，突出“四个着力”狠抓藏语文工作，民语事业得到长足发展。

一是着力提升翻译质量。高标准完成40余万字“三会”工作报告、纪委常委会工作报告，中央、省、县委1号文件以及其他部门政策宣传材料的翻译工作，完成州定目标任务的 160%，译文数量和质量取得了双突破。编译下发藏汉两文版《贵南工作》第七、八期，进一步扩大了政策信息、法律法规的宣传面。二是着力抓好文献搜集。建立作家信息库，征集贵南籍作家文稿，创办发行《茫曲》藏文文学年刊，进一步推动了我县地方文学的发展。完成《喇那修行者道歌》和部分《格西桑杰尖措文集》的整理和校对工作，为保护和传承我县民族优秀文化奠定了良好基础。三是着力推动用文规范。认真开展翻译服务工作，完成81户商铺牌匾和194个广告横幅牌匾翻译，纠正西久公路贵南段11处路标用字错误。加大新词术语的搜集工作，整理各类新词句300条上报州藏语办。四是着力强化干部培训。选派乡镇干部和村级文秘（会计）人员63人（次）参加省州业务部门举办的藏语文网络基础知识培训班；举办县直机关安多藏语口语夜校，对42名干部职工进行了藏语口语培训，进一步提升了干部综合素质和服务能力。